V31 System Program (Ver.2.00)
更新记录
[Ver.2.00] 2025 年 11 月
[Ver.1.03] 2025 年 10 月
新增功能
- 新增 自动槽位加载(Auto Slot Load) 功能:在切换鼓组时,系统会自动将该鼓组所使用的乐器扩展包/套件包加载到槽位中。
- 新增 全部加载(Load All) 功能:可加载某个乐器扩展包/套件包中包含的所有鼓组。
- 新增 全部移除(Remove All) 功能:可移除当前已加载到槽位中的所有乐器扩展包/套件包。
- 支持 V31 Editor。
- 支持 V-Drums Play。(中国大陆地区将于 2026 年 3 月发布)
问题修复
- 修复了一些小问题。
[Ver.1.03] 2025 年 10 月
对部分鼓组名称进行了更改。
* 这些更改将在执行“恢复出厂设置(RESTORING THE FACTORY SETTINGS)”后生效。
* 这些更改将在执行“恢复出厂设置(RESTORING THE FACTORY SETTINGS)”后生效。
如何通过 SD 卡进行更新
如何查看当前版本
根据当前使用的版本不同,更新步骤也会有所不同。开始之前,请先确认 V31 的系统程序版本。
- 按下 [MENU] 按钮,
显示 MENU(菜单)界面。 - 使用光标按钮选择 “SYSTEM”,然后按 [ENTER] 按钮。
- 使用光标按钮选择 “INFO”,然后按 [ENTER] 按钮,
显示 SYSTEM INFO – VERSION(系统信息–版本)界面。 - 查看版本号(Program Version)。
* 如果显示的是除 Program Version 以外的信息,请按 [F1] (VERSION) 按钮。 - 按 [KIT] 按钮返回 DRUM KIT(鼓组)界面。
* 如果显示的是最新版本,则无需进行更新。
更新所需物品
- V31
- 在 V31 上格式化的 SD 卡
获取更新文件
下载 v31_sys_v200.zip。下载完成后请解压。
解压后将生成文件夹 v31_sys_v200,其中包含文件 V31_UPA.BIN。
解压后将生成文件夹 v31_sys_v200,其中包含文件 V31_UPA.BIN。
执行更新时的注意事项(通过 SD 卡)
- 请勿将此更新数据应用于 V31 以外的任何产品。
- 在更新过程中切勿关闭 V31 电源!
如更新过程中断电,设备可能无法正常启动,需要联系 Roland 服务中心。
备份到 SD 卡
--- 在更新之前,请先进行数据备份。 ---
- 打开 V31 电源并插入 SD 卡。
- MENU → BACKUP → SAVE,进入 SD CARD SAVE ALL 界面。
- 勾选 With User Samples,选择 Backup Number,按 [F6](SAVE)。
- 选择 OK 并确认,数据将保存至 SD 卡。
如何更新 (通过 SD 卡)
制作更新用 SD 卡
- 将 V31_UPA.BIN 复制到在 V31 上格式化的 SD 卡根目录。
* 请勿直接复制整个 v31_sys_v200 文件夹。
- 将 SD 卡插入 V31。.
- 按住 [●] 键并打开电源,直到显示 PROGRAM UPDATER。
- 更新完成后显示 Update finished,关闭电源并取出 SD 卡。
- 重新开机确认版本已更新。
恢复出厂设置
- MENU → SYSTEM → FACTORY RESET。
- 勾选 Reset with User Samples 与 Reset with Expansion Slots。
- 按 [F6](EXECUTE),选择 OK 执行。
从 SD 卡加载备份数据
- MENU → BACKUP → LOAD,进入 SD CARD LOAD ALL。
- 勾选 With User Samples 与 With Expansion Slots。
- 选择 Backup Number,按 [F6](LOAD),确认 OK。